سأختار الفاكهة؛ مثل هؤلاء الفلاحين الذين يفصلون الصالح من الطالح، الأخضر، الناضج، واليابس، من سلة إلى أخرى. في سلة الثمار الطيبة أضع الصداقات القوية، والأخرى التي بقيت ثابتة، وبعضها دائمًا، حتى لو كانت بعيدة. سأختار لهذه السلة كل الخير المتضاعف والمستيقظ في القلب، معتقدًا أنني أخدم الله من خلال خدمة الآخرين؛ في هذه السلة لن يكون هناك نقص في الفرص التي لا تعد ولا تحصى التي أتيحت لي للتحدث عن محبة المسيح، والتفسيرات التي لم تفتقر إلى الإنجيل والحقيقة، وأنا أعلم أنني سوف أقدمها كلها بفرح في ذلك اليوم كشخص حر ومحرر بكل الحقيقة.
أدرجت نمو الآلام، حتى لا تذهب هذه الآلام سدى.
لن تفتقد هذه السلة الأشياء البسيطة التي أفادتني كثيرًا؛ الكتب التي جعلتني أفكر وأتأمل في كل شيء وكل شخص، كانت ساعات ممتعة لا يمكن أن توفرها إلا القراءة؛ لا يمكن لهذه السلة أن تخلو من الشعر، والقصائد الجميلة لكامويس، ودراموند، وبالطبع فرناندو بيسوا. لم أستطع أن أتخلى عن النوم الذي فقدته قبل أن أستيقظ، وبفضل ذلك تمكنت من تكريس نفسي للتأملات والصلاة والقراءات.
كنت أضع الفواكه الجذابة في القهوة مع كوبين من الماء وكوب ونصف من السكر وملعقتين كبيرتين من القهوة (وصفة زوجتي المضمونة، فاكهة حلوة وناضجة)؛ لكن هذه القهوة كان لها نكهة مختلفة في بعض الأيام، حيث كانت مصحوبة بموسيقى الريف مثل "tristeza do Jeca"، و"Comitiva esperança"، و"luar do sertão"، و"oh chuva"، و"tocando em frente" وبعض الأغاني الأخرى الخاصة بي. قائمة التشغيل والتي أسميتها "المناطق الحضرية الداخلية". الساعة السابعة صباحًا مع قهوة جيدة، وهذه الأغاني وكتاب جيد أعطاني الكثير من الرضا الصباحي.
هناك الكثير من سلال الفاكهة الناضجة، والدراجات، وألواح التجديف، والتنس، والمحادثات الجيدة والضحك. اللقاءات، الحياة، اليد الممدودة، القبلة، المودة، الحب، هناك أشخاص أحبهم وأشخاص أحترمهم.
في سلة الفاكهة الخضراء، سأضع الصداقات التي بدأت للتو، والتي سيخبرنا الزمن بمدى صدقها عندما تنضج، ومشاريعي المؤجلة في انتظار الفرص واللحظات المناسبة لتنضج. في هذه السلة كل عام ألفين وستة عشر عامًا كاملة حتى تنضج.
هناك سلة من الفاكهة الفاسدة، هذه الفاكهة نتمنى لو أنها لم تعد موجودة، لكنها ستبقى موجودة إلى الأبد. ما يمكنني فعله هو وضعها في سلال منفصلة حتى لا تتعفن الناضجة ولا تتلوث الخضراء.
في هذه السلة أشياء تزعج روحي عادة. المصلحة الذاتية للأشخاص الذين يستخدمون الآخرين كدمى بوتيك؛ فهو بمثابة زينة، لكنه لا يقبل أي شكل من أشكال الانتقام، بل مجرد إغراء للمستهلكين الآخرين. في سلة الفاكهة الفاسدة هذه أضيف الطقوس المملة والمتعبة، حيث نشعر بأكبر قدر من الراحة عندما نعود إلى المنزل، والذي نشعر أحيانًا بالندم على مغادرته في مواجهة هذه الطقوس؛ إنها اجتماعات مفترضة باسم يسوع، ولكنها ليست أكثر من طقوس وطقوس دينية للإنسان، حيث لا يتم تمجيد المسيح أبدًا، وما يهم هو استعراض الإدارات والأشخاص، أحيانًا أشعر أينما ذهبت، أنه في العديد من الطوائف لا يوجد الله، لا أستطيع تحمل مثل هذه التفاهة.
في هذه السلة المشينة، غير الجديرة بالاهتمام والنتنة من الفاكهة الفاسدة، أرمي بكل سرور الفاكهة الفاسدة، مثل أولئك الذين لا يقدرون كلمة الله، حيث تستغرق الرسائل التي لا نهاية لها والتي تدعو إلى "خدمات الغد" وقتًا أطول من شرح كلمة الله نفسها، لدرجة أنهم ينسون "خدمات اليوم"، والموسيقى، والمسرح، والرقصات... لا يتم حسابها حتى، تبدو وكأنها مظاهر فارغة لا تولد إلا عاطفة إنسانية، مقنعة في شكل "أمجاد"، ناهيك عن المحتوى الفني المنخفض. كم أتمنى أن تكون هذه الثمار ناضجة ولذيذة، مثل الناس الذين يذهبون إلى العبادة فقط لكي يعبدوا أولئك الذين يستحقون العبادة، الذين لا يحتاجون إلى المظاهرات الشخصية والترويج ولا إلى ظهور الذراع البشري، فقط للعبادة والصليب في مركز خدماتنا - دعونا ندعو إلى مركزية المسيح في طقوسنا، أقل الرجال وأكثر الله.
ولن يكون هناك نقص في الانفصالية والأصولية الدينية، وهي الثمرة الفاسدة البغيضة للتحيز؛ من السلطة والتفويض على الآخرين باسم "الله" يقول ما يمكن وما لا يمكن فعله، وكأن الروحانية عبارة عن قائمة مرجعية للمواقف الأخلاقية والسلوكية. في هذه السلة أضع ثمار أولئك الذين هم على استعداد للتغلب على كل شيء وكل شخص من أجل قضيتهم الخاصة وأسمي هذه القضية "قضية الله". إن الثمار الفاسدة التي تحوّل "الكنائس" والمؤسسات والوزارات والسلطة والتجمعات الدينية من أي نوع إلى شيء أكثر من مجرد أشخاص، هي ثمار فاسدة نسيت أن قضية الله هي الناس.
مع هذا العفن، كل الحسد، والافتراء، والتذمر، والاستياء، والخوف الذي ربما نما في داخلي، لا أريدهم بجانب الثمار الناضجة.
بالنعمة وحدها،
فابيانو مورينو